docs(agent): mark calendar V3 PASS on Latitude

agent/HARDWARE-QUEUE.md

@@ -343,16 +343,9 @@ QA machine), the **T14s** (webcam case).
       night, executive-slate, boreal) behave the same and their shutdown
       power-button (if present) still opens the lock/logout menu.
 
-- [ ] **Calendar on the unified clock click** (iteration #68 + 2026-07-10
-      bar polish) — after `home-update` + relogin: the bar shows **one**
-      clock module (`HH:MM · Day DD Mon`, not separate date/time modules);
-      left-click it → calcurse opens in a **floating, centered** ghostty
-      window (~60×65% of screen); closing calcurse (`q`) closes the window.
-      calcurse is a bar package (no template line required). The
-      `--class=com.nomarchy.calendar` must match the windowrule (if it
-      tiles, run `hyprctl clients` while open and check the real app-id).
-      Hover the clock → tooltip shows the long date + zone + month grid.
-      Same on a whole-swap bar (summer/boreal/executive-slate).
+- [x] **Calendar on the unified clock click** (iteration #68 + 2026-07-10
+      bar polish) — PASS (Bernardo, Latitude 2026-07-10): unified clock,
+      calcurse floats centered.
 - [ ] **Screenshot annotation (satty)** (iteration #73) — after `home-update`:
       hit SUPER+SHIFT+Print (or Tools ▸ Capture ▸ Annotate region) → a region
       select (slurp) appears, then the `satty` UI opens in fullscreen with the