- Introduce nomarchy.configOverrides option to map a user directory to ~/.config
- Implement automatic merging of upstream defaults and user overrides
- Use lib.mkDefault for all upstream mappings to allow granular HM overrides
- Update installer template with usage examples