fix(rofi): normal sorter for fuzzy search + power-profile icons

Two rofi fixes:

- Search (item 31): rofi 2.0.0's fzf sorter mis-ranks fuzzy matches —
  typing "steam" left ghostty selected instead of Steam. Bernardo's live
  A/B confirmed `-sorting-method normal` and `-matching normal` both fix
  it while `-no-sort` does not. Switch sorting-method fzf → normal, keep
  matching=fuzzy + case-sensitive=false.

- Power profile menu (item 39): list profiles with per-profile icons from
  Papirus' colored battery-profile-{performance,balanced,powersave} family
  (the -symbolic variants are #444 grey, invisible on dark). Row text
  stays the bare profile name so `powerprofilesctl set` is unaffected.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

agent/HARDWARE-QUEUE.md

@@ -236,6 +236,13 @@ QA machine), the **T14s** (webcam case).
       unchanged (the bar still reserves its space). Accepted trade-off
       of `layer: bottom`: a floating window dragged over the top strip
       can now overlap the bar — confirm that's the only regression.
+- [ ] **rofi menu polish** (iteration #58, item 39 + #56/#57 34/40) —
+      after `home-update`: (a) menu › System › Power profile shows a
+      colored icon per profile (performance/balanced/power-saver), not
+      just text — icons *render* (not blank); (b) every submenu's ↩ Back
+      shows a single arrow, no double; (c) on this single-monitor box,
+      System › Display → pick a resolution → Back returns to System
+      (not back into the same resolution list).
 
 ## AMD dev box only
 - [ ] **AMD runtime bits** — VA-API (`vainfo` → radeonsi), amd-pstate EPP