docs(backlog): file #152 — generated waybar height + right-edge icon spacing

Bernardo, filed live: the generated bar (non-whole-swap themes) should be
a bit taller so the selected-workspace highlighter stops overflowing it,
and the right module cluster needs consistent icon spacing + end padding
(power currently sits too close to the screen edge). Full §3 visual
protocol when taken.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

agent/BACKLOG.md

@@ -89,6 +89,24 @@ rofi#2317, and take the fix when a release carries it. If it is still open at
 the next lock bump, that is fine — nothing here rots meanwhile.
 *Last checked 2026-07-17: open, no maintainer response, no linked PR.*
 
+### 152. Generated waybar polish: bar height vs workspace highlighter, right-edge icon spacing
+
+Bernardo, 2026-07-17. Two visual fixes to the **generated** bar (the one
+every theme without a `waybar.jsonc`/`waybar.css` whole-swap gets — the
+4 whole-swap themes are out of scope unless the parity rule drags them in):
+- **Bar height:** make the bar a bit taller so the selected-workspace
+  highlighter no longer renders taller than the bar itself (today it
+  visually overflows/clips the bar edge).
+- **Right-module spacing:** the icon distances on the right cluster look
+  uneven — e.g. the power button sits too close to the screen edge; give
+  the cluster consistent inter-icon spacing and sane end padding.
+
+This is §3 visual-protocol work (agent/THEME-DESIGN.md + VERIFICATION §3):
+before/after screenshots, two themes (one generated palette + one
+whole-swap for the no-regression side), scripted checks first, actually
+view the captures. Waybar CSS ↔ tray-menu gotchas in agent/MEMORY.md
+apply (never scope `*`).
+
 ### 151. `[human]` v1 launch plan — devise with Bernardo (includes the GitHub move)
 
 Bernardo, 2026-07-17: before tagging v1, sit down and devise the launch plan.